29 Kasım 2011 Salı

kış güneşi....





ne çıkmaz sokaktayim nede mutsuzum... 
sadece rüzgarlardan daha güçlü olmak istiyorum o kadar!!




















Ben de deniz gibi güneşin yansımasına bir aynayım....





coat: yargıcı
trousers & shirt: zara
cardigan: mango
biker boot: h&m
bag: calvin klein
sunnies: d&g







22 Kasım 2011 Salı

cilt bakımı & makyaj

ich wurde von der lieben "wear" gefragt (tagged) welche Gesichtspflege und Mak-Up ich benutzte; anbei meine Antworten...

ich leite diese Fragen an; yellowchick, fashion özge,buett,rebel
* * *


bu aralar cilt bakımı ve makyaj ile ilgili bir mim dolaşıyor, eminim sizlerde görmüşsünüzdür... 
beni de sevgili "wear" mimlemiş, teşekkürler tatlım... 





cilt bakımı / Gesichtspflege

1. yüzünü günde kaç kez yıkarsın  wie oft wascht du dein Gesicht? 
günde iki kez, sabah ve akşam  am Tag 2x, früh und abends

2. cilt tipin nedir?   Welcher Gesichtstyp bist du?
karma   Mischhaut

3. şu an kullandığın yüz yıkama ürünün nedir?   Welches Waschgel benutzt du?
 La Roche Posay  Mildschaumendes Reinigungsgel

4. peeling yapar mısın?  Machst du Peeling?
evet, ayda 2-3 defa yapmaya çalışıyorum  ja, 2-3 mal im Monat

5. peeling ürünün ne marka? Welches Peeling-Produkt benutzt du?
Clinique Exfoliating Scrup

6. nemlendiricin nedir? Welche Tagespflege benutzt du?
 Clinique Superdefense SPF 25

7. çillerin var mı? Hast du Sommersprossen?
hayır nein

8. göz kremi kullanıyor musun? Benutzt du Augenpflege?
tabî ki J  natürlich J

9. cildin akneye meyilli midir? Hast du acne Probleme?
hayır nein

10. güneş koruyucu kullanıyor musun?  Benutzt du Sonnenschutzt / SPF?
muhakkak, nemlendiricim de zaten 25SPF var ve yazın 50SPF kullanıyorum  auf alle Falle, meine Tagescreme enthalt 25 SPF und im Sommer benutzte ich 50SPF

makyaj / make-up

 11. fondötenin nedir?/ Welches Make-Up ?   
Kanebo Sensai  & Loreal; ama her gün kullanmıyorum Kanebo Sensai  & Loreal, aber ich benutzte es nicht taglich

12. kapatıcı kullanıyor musun? Augenmake-up?
her gün kullanmıyorum ama göz çevresini aydınlatmak için YSL touch eclat kullanıyorum  YSL touch eclat, ich benutzte es aber nicht taglich!

13. makyaj alt tonunu biliyor musun? Weisst du dein Gesichtston?
Hayır :/ nein

14. takma kirpikler hakkında ne düşünüyorsun?  Wie findest du Falsche-Wimpern?
Bayılıyorum, harika görünüyorlar ama maalesef kendim takamıyorum, özel günlerde kullanmayı tercih ediyorum, kuaförüm sağ olsun J  Ich liebe Sie J ich benutzte es aber nur an bestimmten Tagen

15. rimelimizi üç ayda bir atıp değiştirmemiz gerekiyor, bu konuda ne düşünüyorsun?  Man soll alle 3 Monate die Wimpertusche erneuern, was meinst du?
Ohh 3 ay üzün bir süre, bana genelde 2 aydan fazla dayanmıyorum, her gün kullandığım için!     Drei Monate ist eine lange Zeit J da ich es jeden Tag benutze, dauert es bei mir nicht langer als 2 Monate

16. Hangi mascarayı kullanıyorsun?  Welche Wimperntusche?
Loreal  Lash Architect Mascara. Çok önceden Lancome Hypnose kullanıyordum. Loreal  Lash Architect Mascara; bin verrückt danach! Früher habe ich Lancome Hypnose benutzt.

17. Sephora mı MAC mi? sephora oder mac?
MAC

18. Makyaj yaparken en çok hangi alet edavattan : ) faydalanırsın?  Mit welcher Bürste macht es spass, dich zu schmincken?
Göz fırçası  Lidschatten-Bürste

19. far bazı kullanıyor musun?  Augenmake-Up / Grundierung?
 Artdeco Eyeshadow Base

20. ya yüz için? und für das Gesicht?
Hayır nein

21. en sevdiğin far marka ve numarası, ama tek bir tane? Lieblings Lidschattenfarbe,aber nur eins?
Lancome Color Focus, renk 313 blue

22. kalem / likit / jel eyeliner hangisini tercih edersin? Welches eyeliner benutztu du? Schaumstoff Spitze / Stift / Gel?
kalem ve ucu süngerli eyeliner  Schaumstoff Spitze und Stift


23. makyaj yaparken kaç kere gözünü çıkarma tehlikesi atlattın? :) Hattest du schon mal ein Unfall beim Augenschminken? J  
hiç  noch nie

24. pigment farlar hakkında ne düşünüyorsun? Wie findest du pigment eyeshadows?
hiç denemedim  bisher noch nicht ausprobiert

25. mineral makyaj malzemeleri kullanıyor musun? Benutzt du mineral make up? 
Hayır nein

26. favori rujun nedir? Dein Lieblingslippenstift?
Rujlarla fazla aram yok ama en çok pastel tonlarını seviyorum… en son yurtdışından aldığım pastel bir organik ruj J  Ich benutze nicht viel Lippenstift, aber ich liebe pastel töne. Letztens habe ich mir ein öko-lippenstift gekauft J

27. peki gloss? lipgloss? 
açık pembe ve şeftali tonlarını seviyorum   helle rose und apriko töne  


28. en sevdiğin allık hangisi peki? Lieblings Rouge?
Chanel / Joues Contraste / 55 in love

29. eBay’den makyaj alışverişi yapıyor musun? Kaufst du von eBay Schmincke?
hayır nein

30. market kozmetikleri hakkında ne düşünüyorsun? Was denkst du über Drogerie-Produkte?
şampuan, duş jeli, oje vb. alışverişlerimi drugstore'lardan yapıyorum.  Haarshampoo, dushgel, Nagellack usw. kaufe ich von Drogerie Markten

31. hiç profesyonel makyaj eğitimi almayı düşündün mü? Hast du schon mal an einem Schminke-Kurs teilgenommen?
Hayır, ama isterdim. Nein, bisher noch nicht, aber würde gerne an einem Kurs teilnehmen

32. makyaj yaparken sakarlık yapar mısın?  Machst du Schönheitsfehler beim Schminken? J
Hayır  nein, nicht wirklich J

33. en nefret ettiğin makyaj hatası nedir? Welcher “Fehler” würde dich an deiner Schminken stören?
Çok fazla makyaj, yani aynaya baktığımda kendimi tanıyamıyorsam kendimi çok kötü hissediyorum! Ve rimel sürüldüğünde göz kapaklarında kalan rimel kalıntıları, buna çok dikkat ederim!  Zu viel Schmincke stört mich sehr bzw. wenn ich mich am Spiegel nicht mehr erkenne! Und wenn von der Wimperntusche die Reste auf dem Augenlid bleiben.

34. Canlı renkli makyaj ürünlerini mi yoksa doğal tonları mı tercih edersin? Magst du eher knallige oder natürliche Schminck-Töne?
Toprak / pastel renklerini çok seviyorum, kendime daha çok yakıştırıyorum. Canlı renklerde kendimi palyaço gibi hissediyorum J eğer gözlerimi vurgulamak istiyorsam (mavi veya yeşil) o zaman mümkünse az fondoten ve allık kullanıyorum!   Ich liebe natürliche Töne, finde das steht mir am meisten.


35. makyajını hep beğendiğin bir ünlü söyler misin?  Von welchem Star gefallt dir die Schminke am meisten?  
Beyonce ‘nin makyajını çok beğeniyorum ve Olivia Palermo  Mir gefallt die Schminke von Beyonce und Olivia Palermo sehr

36. eğer ömrünün sonuna kadar tek bir makyaj malzemesi seçmen gerekse? Wenn bis ende deines Lebens nur “eine” Auswahl an Schmincke hattest, welche ware diese?
 rimel  Wimperntusche

37. hiç makyajsız dışarı çıkar mısın?  Gehst du auch ohne Schmincke raus?
çıkmamaya çalışıyorum ama çıkıyorum da . 
Ich versuche es zu vermeiden, aber kommt mal vor J

38. makyajsız nasıl gözüktüğünü düşünüyorsun? Wie findest du dich ohne Schmincke?
Aslında beni fazla rahatsız etmiyor ama dışarıdan gelen tepkiler değişiyor; hasta mısın?  Mich persönlich stört es nicht, aber viele Fragen danach ob ich krank bin?

39. sence EN İYİ makyaj koleksiyonuna sahip marka? Was meinst du, wer die beste make-up collection hat?
Chanel & MAC

40. makyaj hakkında genel olarak ne düşünüyorsun? Was denkst du generel über Schmincke?
Bence insana pozitif bir enerji veriyor, tabi abartıya kaçmadığı sürece!   Solange es nicht übertrieben wird, gibt es mir eine pozitive Energie.

21 Kasım 2011 Pazartesi

Weihnachten


so bald steht Weihnachten vor der Türe... :)  

Seit meiner Kindheit macht mich die Weihnachtszeit sehr glücklich, vorallem wenn es mit dem Christkindlmarkt so weit ist... 

* * *

... belki biraz erken davranmış olabilirim ama Almanya Noel için hazırlıklara başlamış.. Akşamları bütün şehri aydınlatan Noel ışıkları, çeşit çeşit süslenmiş yılbaşı ağaçları ve şehrin her köşesinden gelen değişik lezzetlerdeki yemeklerin ve yılbaşı kurabiyelerin kokusu. Noel öncesi bu heyecanı sizlerle paylaşmak istiyorum ve sizi de davet ediyorum :)

Çoğunuzun bildiği gibi Almanya da Noel dönemi çok keyifli ve eğlenceli geçiyor, çocukluğumda beri çok büyük bir heyecanla aralık ayını beklerdim;
Aralık ayında başlayan ve yaklaşık 2-3 hafta süren "christkindlesmarkt" yani "Alman Noel Pazarı" geleneksel bir pazardır ve her tür el yapımı hediyeler, özellikle geleneksel figürlerle işlenmiş tahta eşyalar, ipli kuklalar, oyuncaklar ve mum çeşitlerini bulabilirsiniz. Tabi ki birbirinden leziz yiyecek ve içecekler de var; alkollü ya da alkolsüz sıcak şarap; fırınlanmış elma dilimleri, sıcacık kestaneler, ızgara sosisler ve Lebkuchen (içinde zencefil, tarçın, karanfil gibi baharatlar olan Noel kurabiyeleri ve çörekleri), değişik şekillerde hazırlanmış badem ezmeleri ve daha birçok yöresel tat…
Bu süslemeler beni hep çocukluğuma götürür, bana huzur verir… saatlerce süslenmiş odamın camından karşı komşuların evlerini izlerdim ve inanılmaz büyük keyif alırdım... Şuanda bile fırında pişen kurabiyelerin kokusunu alır gibiyim... ya siz?

bu post için resimleri günlerdir özenle seçtim ve sizler için hazırladım, umarım beğenirsiniz :) 
herkese güzel bir hafta diliyorum..





















Sıcak şarap böyle içilir... :) 

bu şehirde doğdum / büyüdüm... Augsburg Noel pazarı



NOEL PAZARI 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...